Vorlesewettbewerb 2020

Vorlesewettbewerb 2020
Vorlesewettbewerb 2020[2887].docx
Microsoft Word-Dokument [124.3 KB]
Brief Rumänien 4a Mädchen
Brief Rumänien 4a Mädchen[2890].pdf
PDF-Dokument [308.2 KB]
Brief Indien 4a Jungen
Brief Indien 4a Jungen[2888].docx
Microsoft Word-Dokument [2.3 MB]
Brief China 4b Mädchen
Brief China 4b Mädchen[2889].docx
Microsoft Word-Dokument [2.3 MB]
Brief Florida 4b Jungen
Brief Florida 4b Jungen[2886].docx
Microsoft Word-Dokument [739.9 KB]

Homeschooling: Nützliche Links

Wir möchten Ihnen für das Homeschooling sinnvolle Links vom WDR an die Hand geben.

 

Schule Digital : http://www.schuledigital.WDR.de
Hier finden Sie Digitalangebote, wie zum Beispiel einen Programmierkurs mit der Maus, virtuelle Reisen in den Kölner Dom oder spielerische Reisen.

 

Planet Schule: http://www.planet-schule.de
Auf dieser Seite befinden sich animierte Erklärclips, Lernspiele, Simulationen, Apps sowie fremdsprachliche Angebote. Die Materialien sind nach Fächern sortiert und wurden extra für das Lernen zuhause entwickelt. Die Inhalte stehen kostenfrei und zum Download zur Verfügung.Eine aktuelle Zusammenstellung „Zuhause lernen mit Planet Wissen“ finden Sie hier:

https://www.planet-wissen.de/sendungen/planet-wissen-homeschooling-104.html

 

Sendung mit der Maus
Außerdem strahl der WDR die Sendung mit der Maus täglich aus.

Die tägliche Sportstunde!

Die Schülerinnen und Schüler sind Zuhause in ihrer Bewegungsfreiheit deutlich eingeschränkt, deshalb empfehlen wir den folgenden Link https://www.youtube.com/watch?v=olNR0RNaXyU  für die tägliche Sportstunde Zuhause. Außerdem bietet die Seite www.schulsport-nrw.de/home.htm auch schöne Anregungen um fit zu bleiben. Viel Spaß beim Nachmachen :) 

Anspruch auf Notbetreuung 

Kerpen, den 21.03.2020

Liebe Eltern,

gestern Nachmittag erreichte uns die 8. Dienstmail zum Umgang mit dem Corona-Virus an Schulen.

Den Inhalt möchte ich Ihnen hier vorstellen:

Seit dem 18. März haben Sie an unserer Schule den Anspruch auf eine sogenannte Notbetreuung. Diese gilt für Kinder, deren Eltern beide einer Tätigkeit im Bereich kritischer Infrastrukturen nachgehen.

Diese systemrelevanten Berufe sind zum Beispiel: Ärzte, Krankenschwestern, Polizei und Feuerwehr, aber auch Verkäufer im Einzelhandel für Lebensmittel.

Ab dem 23. März wird dieser Anspruch ausgeweitet. Einen Anspruch auf Notbetreuung haben dann alle Beschäftigten dieser „besonderen Berufe“, auch wenn der Partner / die Partnerin in einem anderen Beruf arbeitet. Weitere Bedingung bleibt jedoch, dass Sie dort unabkömmlich sind und eine Betreuung im privaten Umfeld nicht gewährleisten können, z.B. weil der Partner nicht arbeitet.

Voraussetzung auf Anspruch eines Notbetreuungsplatzes hat man demnach:

  1. Ein Elternteil ist berufstätig im Bereich kritischer Infrastrukturen (siehe Formular Arbeitgeberbescheinigung)

  2. Der Arbeitgeber bescheinigt die Unabkömmlichkeit am Arbeitsplatz, keine Möglichkeit der Betriebsbetreuung, kein Homeoffice und keinen Sonderurlaub

  3. Die Betreuung im privaten Umfeld (z.B. durch Familienangehörige oder Arbeitsgebermaßnahmen) ist nicht möglich.

 

Ebenfalls wird der zeitliche Rahmen für die Notbetreuung ausgeweitet. Ab dem 23.03. bis (vorläufig) zum 19.04.2020 steht die Notbetreuung bei bescheinigtem Bedarf auch am Wochenende und an allen Tagen der Osterferien zur Verfügung (Ausnahme ist hier die Zeit von Karfreitag bis Ostermontag).

 

Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/index.html

 

Sollte unter den oben genannten Voraussetzungen Betreuungsbedarf in Ihrer Familie bestehen, dann schreiben Sie mir bitte bis Sonntag, 22.03.2020, 12.00 Uhr eine Mail an: albertusmagnusschulekerpen@gmail.com mit Ihrem Betreuungsbedarf (Tage und Uhrzeiten) und Ihrer Telefonnummer, unter der ich Sie zur Absprache erreichen kann. Ich werde dann alle nötigen Vorkehrungen für Montag treffen und Sie persönlich darüber informieren.

Die Schule kann derzeit nur mit Anmeldung betreten werden und ist weitgehend geschlossen!

Die Formulare für die „Beantragung zur Notbetreuung“ und die „Bescheinigung des Arbeitsgebers“ finden Sie über diesen Link beim Ministerium:

https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht/Schulgesundheitsrecht/Infektionsschutz/300-Coronavirus/Antrag-auf-Betreuung-eines-Kindes-waehrend-des-Ruhens-des-Unterrichts.pdf

 

Bedenken Sie, dass Ihr Kind ggf. mit anderen Kindern in der Schule Kontakt haben wird, das können wir nicht vermeiden. Bitte schicken Sie Ihr Kind nicht, damit Ihr Kind mehr soziale Kontakte hat oder weil es zu Hause gerade so stressig ist. Ziel der Schulschließung ist die verlangsamte Verbreitung des Virus und dies geht nur durch so wenig soziale Kontakte wie möglich.

Bitte nehmen Sie die Betreuung im Sinne eines wirksamen Infektionsschutzes bitte wirklich nur im äußersten Notfall wahr!

Die Stadt Kerpen hat gestern ein Versammlungsverbot für Gruppen über 3 Personen verhängt und dies aus gutem Grund! Dennoch sieht man noch immer Kinder und Jugendliche, die gemeinsam unterwegs sind. Bitte wirken Sie auch auf Ihre älteren Kinder ein, dass sie zuhause bleiben und so helfen, eine Ausgangsperre für alle zu vermeiden!

Wir wünschen Ihnen weiterhin, dass Sie und Ihre Familien gesund durch diese angespannte Zeit kommen und hoffen, dass sie die „neue Zeit“ zuhause nutzen können, um gemeinsam schöne Dinge zu machen, für die normalerweise immer viel zu wenig Zeit bleibt J


 

Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund!

Annette Dornhöfer (Schulleiterin)

Presseinformation

Coronavirus: Unterricht in allen Schulen wird bis zu den Osterferien ausgesetzt

 

Ministerin Gebauer: Die landesweite Einstellung des Unterrichtsbetriebs ist eine Vorsichtsmaßnahme zur Eindämmung des Coronavirus

 

Das Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen teilt mit: Düsseldorf, den13. März2020. Das Landeskabinett hat heute die Entscheidung getroffen, den Unterrichtsbetrieb an den Schulen in Nordrhein-Westfalen im ganzen Land ab einschließlich Montag, dem 16. März 2020, vorerst bis zum Ende der Osterferien am 19. April 2020 einzustellen. Schul-und Bildungsministerin Yvonne Gebauer erklärte: „Die Landesregierung hat heute einen für den Alltag vieler Familien bedeutsamen Entschlussgefasst. Die Einstellung des Unterrichtsbetriebs ist eine weitreichende Entscheidung nicht nur für die Schülerinnen und Schüler, sondern vor allem für die Eltern sowie für unsere Lehrkräfte und Schulleitungen. Dieser Schritt ist nach derzeitigen Erkenntnissen richtig und angemessen. Durch diese Vorsichtsmaßnahme soll ein weiterer Beitrag zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus geleistet werden. Ein verlässliches Betreuungsangebot für Kinder von Eltern in Berufen, die für die Daseinsvorsorgeinsbesondere im Gesundheitswesen besonders wichtig sind, wird sichergestellt. Dadurch soll die Funktionsfähigkeit des Gesundheitssystems im Besonderen sowie weiterer Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge erhalten und unterstützt werden.“Über die Ausgestaltung dieses Betreuungsangebots sowie über alle weiteren Entwicklungen mit dem Coronavirus werden sämtliche Schulen in Nordrhein-Westfalen durch das Schulministerium kontinuierlich informiert, auch über den Umgang mit den anstehenden Prüfungsverfahren. Grundsätzlich gilt zum jetzigen Zeitpunkt:

·Die Einstellung des Unterrichts ab dem 16. März bis zum Ende der Osterferien hat grundsätzlich keine Auswirkungen auf die Terminsetzungen bei den bevorstehenden Abiturprüfungen, da an der weitaus überwiegenden Zahl der Schulen die Schülerinnen und Schüler bis zu diesem Zeitpunkt die notwendigen Vorabiturklausuren für die Zulassung zur Abiturprüfung geschrieben werden konnten. Durch flexible Regelungen und Nachschreibtermine ist darüber hinaus sichergestellt, dass alle Schülerinnen und Schüler ihre Prüfungen ablegen können.·Über den Umgang mit anderen Prüfungsformaten –zum Beispiel Zentrale Prüfungen in Klasse 10 (ZP 10), zentrale Klausuren in der Einführungsphase (ZKE),Feststellungsprüfungen, Prüfungen an Berufskollegs –werden die Schulen zeitnah informiert.

·Die Bemühungen des Schulministeriumssind darauf ausgerichtet, dass den Schülerinnen und Schülern aus den getroffenen Entscheidungen keine Nachteile hinsichtlich ihrer weiteren Schullaufbahn bzw. Prüfungen entstehen. „Alle Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus werden regelmäßig überprüft und die Lage fortlaufend neu bewertet. Entscheidungsleitend ist die jeweils aktuelle Einschätzung der Lage durch das Robert-Koch-Institut und die Gesundheitsbehörden. Sie verfügen über die nötige Expertise und informieren regelmäßig über die Gefährdungslage für die gesamte Bevölkerung. Das Ministerium für Schule und Bildung ist darauf vorbereitet, zeitnah auf neue Entwicklungen zu reagieren“, erklärte Schul-und Bildungsministerin Yvonne Gebauer. Die Schulmail, mit der das Schul-und Bildungsministerium heute sämtliche Schulen und Schulträgerin Nordrhein-Westfalen über die aktuellen Entwicklungen informiert hat, finden Sie in Kürze hier.

 

Presseinformation Türkisch

Corona virüsü: Tüm okullardaki sınıflar Paskalya molasına kadar tatil edildi.Bakan Gebauer:Tedbir amaçlı ülke çapında öğretimin kesilmesi, korona virüsünü frenlemek için önlemdir.Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Okul ve Eğitim Bakanlığı şunları bildirmektedir:Düsseldorf, 13. Mart 2020. Devlet Bakanı bugün 16 Mart 2020 Pazartesi'den 19 Nisan 2020 Paskalya tatili sona erene kadar ülke genelinde Kuzey Ren-Vestfalya'daki okullarda öğretimi durdurma kararı aldı. Okul ve Eğitim Bakanı Yvonne Gebauer şunları söyledi: "Eyalet hükümeti bugün birçok ailenin günlük hayatı için önemli bir karar verdi. Öğretimin kesilmesi sadece öğrenciler için değil, her şeyden önce ebeveynler, öğretmenlerimiz ve okul yöneticilerimiz için geniş kapsamlı bir karardır. Mevcut bilgilere dayanarak, bu adım doğru ve uygundur. Bu ihtiyati tedbir, koronavirüsün yayılmasının önlenmesine daha fazla katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.Özellikle sağlık hizmetleri sektöründe olmak üzere kamu hizmetleri için önemli olan mesleklerde ebeveynlerin çocukları için güvenilir bir çocuk bakım hizmetleri yelpazesi sağlanmaktadır. Bu, özellikle sağlık sisteminin ve diğer kamu hizmetlerinin işlevselliğini korumak ve desteklemek amacıyla hazırlanmıştır.” Kuzey Ren-Vestfalya'daki tüm okullar, Eğitim Bakanlığı tarafından bu çocuk bakım teklifinin tasarımı ve yaklaşan sınav prosedürleriyle nasıl başa çıkılacağı da dahil olmak üzere korona virüsü ile ilgili diğer gelişmeler hakkında sürekli olarak bilgilendirilmektedir. Temel olarak, şu an için aşağıdakiler geçerlidir:

•16 Mart'tan Paskalya tatillerinin sonuna kadar derslerin erken bırakılması, önümüzdeki Abitur sınavlarının tarihleri üzerinde herhangi bir etkiye sahip değildir, çünkü okulların büyük çoğunluğu o zamana kadar okula kabul için gerekli ön sınavları sağlar Abitur sınavı yazılabilir. Esnek kurallarve yeniden yazma tarihleri de tüm öğrencilerin sınava girebilmelerini sağlar.•Okullar, diğer sınav formatlarıyla nasıl başa çıkılacağı konusunda derhal bilgilendirilecektir -örneğin sınıf 10'daki merkezi sınavlar (ZP 10), giriş aşamasındaki merkezi sınavlar (ZKE), değerlendirme testleri, meslek yüksekokullarındaki sınavlar. •Okul bakanlığının çabaları, alınan kararların öğrencilerin ileri okul kariyerleri veya sınavları ile ilgili herhangi bir dezavantajla sonuçlanmamasını amaçlamaktadır.“Korona virüsü ile ilgili tüm gelişmeler düzenli olarak kontrol edilmekte ve durum sürekli olarak yeniden değerlendirilmektedir. Durumun Robert Koch Enstitüsü ve sağlık otoriteleri tarafından mevcut değerlendirmesi karar için belirleyicidir. Gerekli uzmanlığa sahiptirler ve tüm nüfus için risk durumu hakkında düzenli olarak bilgi verirler. Okul ve Eğitim Bakanlığı yeni gelişmelere derhal tepki vermeye hazırdır ”diyor Okulve Eğitim Bakanı Yvonne Gebauer.Eğitim ve Öğretim Bakanlığı'nın Kuzey Ren Vestfalya'daki tüm okulları ve okul yetkililerini en son gelişmeler hakkında bilgilendirdiği okul postasına kısa süre içinde buradan ulaşabilirsiniz.Ayrıca, Eğitim Bakanlığı derhal eğitim portalında çeşitli dillerde bilgi sağlayacaktır.

 

Presseinformation Russisch

отменяются занятия до пасхальных куникулМинистр школьного образования Гебауэр: отмена занятий во всей федеральной земле является мерой предосторожности для ограничения распространения коронавируса.Министерство школьного образования и просвещения федеральной земли Северный Рейн–Вестфалия сообщает:Дюссельдорф, 13 марта 2020 г.Сегодня земельное правительство приняло решение, с понедельника 16 марта 2020 г. вплоть до окончания пасхальных каникул 19 апреля 2020 г. отменить занятия во всех школах федеральной земли Северный Рейн–Вестфалия.Министр школьного образования и просвещения Ивонн Гебауэр пояснила: «Сегодня земельное правительство приняло важное постановление, касающееся повседневной жизни многих семей. Отмена занятий является далеко идущим решением не только для учащихся, но прежде всего для родителей, а также для наших учителей и руководства школ. По состоянию на данныймомент этот шаг является правильным и уместным. Это –еще одна мера предосторожности, призванная ограничить дальнейшее распространения коронавируса. Детям, родители которых заняты в профессиональных сферах, жизненно необходимых для обеспечения работы государственных служб, особенно в области здравоохранения, будет обеспечен надежный уход и присмотр. Это позволит сохранить и обеспечить, прежде всего, работоспособность системы здравоохранения, а также других важных государственных служб.» О том, в какой форме будет осуществляться вышеупомянутый уход за детьми, о дальнейших изменениях, связанных с коронавирусом, а также о том, как быть с предстоящей процедурой экзаменов, Министерство школьного образования будет регулярно информировать все школы земли Северный Рейн–Вестфалия. Основные положения на данный момент:

•Досрочная приостановка занятий с 16 марта до окончания пасхальных каникул в принципе не влияет на даты предстоящих экзаменов на получение аттестата зрелости, поскольку на настоящиймомент в подавляющем большинстве школ пробныеэкзаменационные работыдля допуска к вышеупомянутым экзаменам уже состоялись. Кроме того, гибкие правила и сроки повторных экзаменов –дополнительная гарантия того, что все учащиеся смогут сдавать экзамены.•Школы будут своевременно проинформированы о том, как быть с другими форматами экзаменов –например, с централизованными экзаменами в 10 классе (ZP10), централизованными экзаменационными работами на вводном этапе (ZKE), экзаменами на подтверждение знаний по определенным предметам(Feststellungsprüfungen), экзаменами в колледжах профессионального обучения.•Усилия Министерства школьного образования направлены на то, чтобы принятые решения не сказались негативным образом на дальнейшей школьной карьере учащихся, а также на результатах экзаменов. «Все изменения, связанные с коронавирусом, будут регулярно проверяться, а ситуация постоянно пересматриваться. Решающим для принятия решений является то, как оценивают текущую ситуацию Институт им. Роберта Коха и органы здравоохранения. Они обладают необходимой экспертизой и регулярно предоставляют информацию о том, насколько опасна ситуация для всего населения. Министерство школьного образования и просвещения готово оперативно реагировать на новые события», –пояснила министр школьного образования и просвещения Ивонн Гебауэр.Электронное сообщение, в котором Министерство школьного образования проинформировало сегодня все школы и школьные управы земли Северный Рейн–Вестфалия о текущих событиях, будет доступно здесьв ближайшее время.Кроме того, Министерство образования будет оперативно предоставлять информацию на разных языках на образовательном портале Министерства.

 

Presseinformation Polnisch

Pani Minister Gebauer: Wstrzymana działalnośćdydaktyczna na obszarze kraju związkowego NRW jest środkiem ostrożności, którego celem jest ograniczenierozprzestrzeniania się koronawirusa.Ministerstwo Szkolnictwa i Edukacji kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfaliainformuje:Düsseldorf, 13 marca 2020 r.Władze kraju związkowegoNadrenia Północna-Westfalia(NRW), podjęłydziś decyzję o wstrzymaniu działalności dydaktycznej we wszystkichszkołach,począwszy od poniedziałku16 marca 2020roku, przypuszczalniedo końcaferii wielkanocnych, tj.19 kwietnia 2020roku. Minister Szkolnictwa i Edukacji pani Yvonne Gebauer wyjaśnia: „Zdniem dzisiejszym władze stanowe podjęły decyzję,która ma znaczący wpływ na życie codzienne wielu rodzin. Wstrzymanie działalności dydaktycznej jest znaczącądecyzją nie tylko dla uczniów, ale przede wszystkim dla rodziców, a także dla naszych nauczycieli i kierownictwa szkoły. W oparciu o aktualną wiedzę krok ten jest słusznyi konieczny. Podjęte środki ostrożności majązapobiegac szybkiemu rozprzestrzenianiusię koronawirusa.Dzieciom, krórych rodzicepracująw zawodach użyteczności publicznej, w szczególności wsektorze opieki zdrowotneji odgrywająw życiu wszystkichistotnąrolę, będzie zapewnionaniezawodna i fachowa opieka.Dzięki temuzostanie odpowiednio wsparte i zachowane poprawnefunkcjonalowaniesystemu opieki zdrowotnejorazinnych placówekużyteczności publicznej.”Ministerstwo Szkolnictwa i Edukacji będzie informować na bieżąco wszystkie szkoły w Nadrenii Północnej-Westfalii o możliwościachopiekinad dziećmiosób pracujących,dalszych postępowaniach związanych z koronawirusemoraz o tym,jak radzićsobie z procedurami nadchodzących egzaminów.

Wchwili obecnej obowiązują następujące zasady:·Wstrzymanie zajęćz dniem 16 marca do końca ferii wielkanocnych,co nie będzie miało większegowpływu na terminy zbliżających się egzaminów maturalnych. Większość szkół przeprowadziła już egzaminy przedmaturalne, które klasyfikują uczniów do właściwego egzaminu maturalnego.Elastyczneprzepisy i terminyegzaminów gwarantują,że wszyscy uczniowiebędąmogli przystąpić do egzaminów.·Otym,jak postępowaćz innymi egzaminami,na przykład: centralneegzaminy w klasie 10 (ZP 10), centralne egzaminyw fazie wstępnej(ZKE), egzaminy w szkołach zawodowych oraz inne egzaminy (Feststellungsprüfungen), poinformuwane będą szkołytak szybko, jak tylko będzie to możliwe. ·Decyzje Ministerstwa Szkolnictwai Edukacji, podjęte w związku z zaistniałą sytuacją, nie bedą miały dla uczniów negatywnego wpływu na przebieg dalszego ich kształcenia i egzaminy.„Wszelkie zmiany związane z koronawirusem będąregularnie sprawdzane, a aktualny stan rzeczy poddawanynowejocenie.Instytut Roberta Kocha i władze służby zdrowia mają decydujący wpływ na podejmowane decyzje i ocenę bieżącej sytuacji. Posiadająoni niezbędną wiedzę fachową orazregularnie dostarczają informacji na temat aktualnej sytuacjiizwiązanego z nią ryzyka dla społeczeństwa. Ministerstwo Szkolnictwa i Edukacji jest przygotowane na przeprowadzenie szybkich zmian zależnych od zaistniałejsytuacji”-powiedziała Minister Szkolnictwai Edukacji Yvonne Gebauer.Ministerstwo Szkolnictwa i Edukacji poinformowało wszystkie szkołyi urzędy szkolnena terenie Nadrenii Północnej-Westfalii o bieżącej sytuacji. Informacje dotyczące tegoż tematu można znaleźć w skrócie tutaj.Powyższe informacje zostaną udostępnione w rożnych językach na portalu edukacyjnymMinisterstwa Szkolnictwa i Edukacji.

 

Presseinformation Bulgarisch

Превод на български езикКоронавирус: Учебните занятия във всички училища ще бъдат прекъснати до великденската ваканция.Министър Гебауер: Прекратяване на учебните занятия в цялата провинция е предпазна мярка за овладяване на коронавируса Министерствотонаобразованиетои наукатанапровинцияСеверен Рейн-Вестфалия съобщава:Дюселдорф, 13 март2020 г.Днес областнияткабинетрешидапрекъснеучебните занятиявцялата провинция Северен Рейн-Вестфалия от понеделник, 16 март 2020 г., до края на великденските празници на 19 април2020 г. , Министърътнаобразованиетои наукатаИвон Гебауер обясни: „Днес управителниятсъвет на областта взе решение, важно за ежедневието на много семейства. Прекратяването научебните занятия е всеобщо решение, не само заучениците, но преди всичкоза родителите, както и за нашите учители и училищното ръководство. Възоснова на настоящите сведениятази стъпка е правилна и подходяща. Предпазнатамярка има за цел допълнително да намали разпространението на коронавирус. Осигурениса надеждни ученически занималниза деца народители в професии, които са особено важни за обществените услуги, особено в системата на здравеопазването. Товае предназначено заподдържане на функционалността на здравната система в частност, както и на други обществени услуги.”Всички училища в Северен Рейн-Вестфалияще бъдат непрекъснато информирани от Министерството на образованието и наукатаотносно предложенията за ученическите занимални, развитието на ситуацията с коронавируса, както и за предстоящитеизпити.Къмсегашния момент важи следното:·Преждевременнотопрекратяване на учебните занятияот 16 март до края на великденската ваканция не оказва влияние върху датите за предстоящите държавни зрелостни изпити , тъй като до този момент в по-голямата част от училищата необходимите предварителниприемни клаузури за допускане до зрелостните изпити на учениците могат да бъдат написани. С гъвкавиразпоредби и насрочването на нови изпитни датисе гарантира, че всички ученици щемогат да положатсвоите изпити.·Училищата ще бъдат незабавно информирани, относно други изпитни формати, като например:централни изпити в 10-ти клас(ZP10), централни изпитивъв въвеждащата фаза (ZKE), изпитиза оценяванена знания(Feststellungspüfungen), изпити в професионални колежи;

·Усилиятана училищното министерство гарантират, че взетите решения не водят до неблагоприятни условия за учениците по отношение на по-нататъшното им образователно развитие (по конкретно заполаганетона изпити).„Всички развития във връзка с коронавирусасе проверяват редовно и ситуацията непрекъснато се преразглежда. Настоящата оценка на ситуацията от института „Робърт Кох“ и здравните власти е решаваща за взетите решения. Тепритежават необходимата експертиза и редовно предоставят информация за рисковата ситуация за цялото население. Министерствотонаобразованието и наукатае готово да реагира бързо на новите развития “, каза министърът на образованието и наукатаИвон Гебауер.Училищната поща, с която Министерството на образованиетои наукатае информирало всички училища и училищни институциив Северен Рейн-Вестфалия за текущоторазвитие, ще бъде достъпна скоротук______.Освен това Министерството на образованието и науката своевременно ще предоставяинформация на различни езици впортала си(Bildungsportal).

 

Presseinformation Arabisch

بیانصحفيفیروسكورونا :سیتمتعلیقالتدریسفيجمیعالمدارسحتىعطلةعیدالفصحالوزیرةكباور :وقفالتدریسعلىالصعیدالولائيهوإجراءاحترازيلاحتواءفیروسكوروناأفادتوزارةالمدرسةوالتعلیمفيولایةشمالالراین–وستفالیاال:تاليدوسلدورف،13مارس2020.اتخذمجلسالوزراءالیومقرارًابتوقیفالعملالتدریسيفيالمدارسفيشمالالراین-وستفالیافيجمیعأنحاءالولایةابتداءمنیومالاثنین16مارس2020حتىنهایةعطلةعیدالفصحفي19أبریل2020.وقالتوزیرةالمدرسةوالتعلیم،إیفونكباور" :اتخذتحكومةالولایةالیومقرارًامهمًاللحیاةالیومیةللعدیدمنالأسر .إنإیقافالتدریسهوقراربعیدالمدىلیسفقطللتلامیذ،ولكنقبلكلشيءللآباءالأمهاتووكذلكلمدرسیناوإدارةالمدرسةهذه .الخطوةبناءعلىالرؤیةالحالیة،صحیحةومناسبة.یهدفهذاالإجراءالاحترازيإلىتقلیلانتشارفیروسكورونالهوالتصديبشكلأكبر.فيیشتغلونالذینللوالدینبالنسبةالمهنالتيتعتبرذاتأهمیةخاصةللخدماتالعامةوخاصةفينظامالرعایةالصحیةتمفقدضمانعرضرعایةأطفالهم .بهذاوالحفاظیتمعلىوظیفیةالنظامالصحيبشكلخاص،وكذلكالخدماتالعامةالأخرى."یتمإبلاغجمیعالمدارسفيشمالالراین-وستفالیاباستمرارمنقبلوزارةالتربیةوالتعلیمعنإعدادعرضالهذهرعایةبالخاصةالأطفالوكذلكعنجمیعالتطوراتالأخرىالمرتبطةبفیروسكورونا،بمافيذلككیفیةالتعاملمعإجراءاتالامتحاناتالقادمة.بشكلأساسي،ینطبقمایليفيالوقتالحالي:لایؤثرالتوقفالمبكرللفصولالدراسیةمن16مارسإلىنهایةعطلةعیدالفصحعلىمواعیدامتحاناتالبكالوریاالقادمة،حیث

 العظمالغالبیةإنالامكتابةعلىقادرةالمدارسمنىتحاناتالقبلیةالبالسماحخاصة .البكالوریاامتحاناتلاجتیازتضمناللوائحالمرنةوتواریخإعادةالكتابةأیضًاتمكینجمیعالطلابمنأداءامتحاناتهم.یتمإبلاغالمدارسالقریبالزمنفيحولكیفیةالتعاملمعأشكالالامتحاناتالأخرى-علىسبیلالمثال،الاختباراتالمركزیةفيالصف10،والامتحاناتالمركزیةفيالمرحلةالتمهیدیة،واختباراتالتقییم،والامتحاناتفيالمدارسالمهنیة.تهدفجهودوزارةالتعلیمإلىضمانألاتؤديالقراراتالتيیتماتخاذهاإلىأيمساوئوابالتلمیذاتتلحقلتلامیذفیمایتعلقبمسیرتهمالمهنیةأوامتحاناتهمالمدرسیة."یتمفحصجمیعالتطوراتالمتعلقةبفیروسكورونابانتظامویتمإعادةتقییمالوضعباستمرار .التقییمالحاليللوضعمنقبلمعهدروبرتكوخوالسلطاتالصحیةهوالقرارالحاسموالموجه .لدیهمالخبرةاللازمةویقدمونبانتظاممعلوماتحولحالةالخطرلجمیعالسكان .وقالتوزیرةالمدرسةوالتعلیم،إیفونكباور،إن"وزارةالمدرسةوالتعلیممستعدةللردبسرعةعلىالتطوراتالجدیدة."سیكونبریدالمدرسة،الذيأبلغتوزارةالمدرسةوالتعلیمبهجمیعالمدارسوالسلطاتالمدرسیةفيشمالالراین-وستفالیاحولالتطوراتالحالیة،متاحًاهناقریبًا.بالإضافةإلىذلك،ستقدموزارةالتربیةوالتعلیمعلىالفورمعلوماتبمختلفاللغاتعلىالبوابةلوالإلكترونیةوالمدرسةزارةالتعلیم.

 

Presseinformation Farsi

پبک (بِبضی)تعطیل هی ضًْس.خانن گباوئر، وزیر آهوزش و پرورش ایالت نورد راین وست فالن:تعطیلی هدرسه ها در سراسر ایالت یک اقدام احتیاطی به هنظور جلوگیری از گسترش ویروس کرونا است.ّظاضت آهْظش ّ پطّضش ایبلت ًْضز ضایي ّست فبلي آلوبى بَ اطلاع هی ضسبًس:دوسلدورف، 13 هارس سال 2020.کببیٌَ ایبلتی اهطّظ تصوین گطفت، هسضسَ ُب ضا زض سطاسط ایبلت ًْضز ضایي ّست فبلي اظ ضّظ زّضٌبَ 16 هبٍ هبضغ تب پبیبى تعطیلات عیس پبک زض ضّظ 19 آّضیل 2020 تعطیل کٌس.ایًَْ گببّئط، ّظیط آهْظش ّ پطّضش ایبلت ًْضز ضایي ّست فبلي زض ایي ببضٍ گفت:«زّلت ایبلتی اهطّظ تصویوی گطفت کَ ظًسگی ضّظهطٍ بسیبضی اظ ذبًْازٍ ُب ضا تحت تأثیط قطاض هی زُس.تعطیل کطزى هساضغ تصویوی است کَ ًَ تٌِب بطای زاًص آهْظاى بلکَ بطای پسضاى ّ هبزضاى ّ َسضسهىاطیسهّىبوّلعهعیًُن پیبهسُبی گستطزٍای بَ زًببل ذْاُس زاضت.َّجْتببماسقايیابَ اطلاعبت هْجْز زض ضطایط کًٌْی یک تصوین زضست ّ هٌبسب است.اًتظبض هی ضّز ایي اقسام احتیبطی زض جلْگیطی اظ گستطش ّیطّغ کطًّب تأثیط گصاض ببضس.تسابیط لاظم بطای هطاقبت ّ سطپطستی اظ کْزکبى آى زستَ اظ پسضاى ّ هبزضاًی کَ زض کبضُبی هطتبط بب ذسهبت عوْهی بَ ّیژٍ زض حْظٍ بِساضت ّ سلاهت ضبغل ُستٌس، زض ًظط گطفتَ ضسٍ است، تب بسیي تطتیب سیستن بِساضتی ّزضهبًی بَ طْض ذبظ ّ سبیط برص ُبی ذسهبت عوْهی بتْاًٌس ُوچٌبى بَ فعبلیت ذْز ازاهَ زٌُس.»ّظاضت آهْظش ّ پطّضش ایبلت ًْضز ضایي ّست فبلي بَ طْض هستوط اطلاعبت لاظمزضببضٍ ًحٍْ اضایَ ذسهبت هطبْط بَ هطاقبت اظ کْزکبى ّ ًیع تحْلات هطبْط بَ ّیطّغ کطًّب ضا زض اذتیبض هسضسَ ُب زض ایبلت قطاض هی زُس ّ ُوچٌیي زضببضٍ اهتحبى ُبی پیص ضّ اطلاع ضسبًی ذْاُس کطز.زض هْضز اهتحبى ُب زض حبل حبضط هْاضز ظیط قببل شکط است:•تعطیل کطزى هسضسَ ُب اظ ضّظ 16 هبٍ هبضغ تب پبیبى تعطیلات عیس پبک ُیچ تأثیطی بط تبضید ُبی زض ًظط گطفتَ ضسٍ بطای اهتحبى ُبی زیپلن (آبیتْض)ًساضز، چطا کَ تب بَ ایي لحظَ زض اغلب هسضسَ ُب طستطپاضنلپیزییبًِیبُىبحتهاضزتکطضیاطبمظلایتبهّسقهیبُىْهظآسًاَتسًاْتىاظْهآصًازبگصاضًس.بَ ّاسطَ هقطضات اًعطبف پصیط ّ ًیع اهکبى تعییي ظهبى ُبی زیگط بطای بطگعاضی اهتحبى ُب تطتیبی اتربش ضسٍ است کَ ُوَ زاًص آهْظاى بتْاًٌس زض اهتحبى ُب ضطکت کٌٌس.

•زض ببضٍ سبیط اهتحبى ُب –هبًٌس اهتحبى ُبی هطکعی کلاغ زُن (ZP10)، اهتحبى ُبی هطکعی زض زّضٍ هقسهبتی زبیطستبى (ZKE)، اهتحبى ُبی تعییي سطح ظببى ُبی ذبضجی، اهتحبى ُب زض هساضغ ضغلیBerufskollegs–زض اسطع ّقت بَ هساضغ اطلاع ضسبًی هی ضْز.• تلاش ّظاضت آهْظش ّ پطّضش بط ایي است کَ ایي تصوین ُب ُیچ گًَْ تأثیطهٌفی بط اهتحبًبت ّ آیٌسٍ آهْظضی زاًص آهْظاى ًساضتَ ببضس.ذبًن ایًَْ گببّئط، ّظیط آهْظش ّ پطّضش ایبلت ًْضز ضایي ّست فبلي ُوچٌیي اظِبض زاضت:«توبم غبساطبتیعضّّزطیگیهضاطقیسضطبزضْهبّتطهضْطَببًّطکغّطیَّبطْبطهتلاْحتاطلاعبت تبظٍ اضظیببی هی ضْز.زض ایي هیبى اضظیببی ُبی هْسسَ ضّبطت کْخ ّ سبظهبى ُبی هسئْل اهْض بِساضت ّ زضهبى تعییي کٌٌسٍ است.چطا کَ آى ُب اظ تْاى کبضضٌبسی لاظم بطذْضزاض ُستٌس ّ بَ سٌٌکیهیًبسضعلاطاىاسًّطِضیاطبیلبوتحایبُططذٍضببضزبّتطهضْط.ّظاضت آهْظش ّ پطّضش آهبزٍ است کَ ًسبت بَ تحْلات جسیس ّاکٌص هٌبسب ًطبى زُس.»ایویلی ضا کَ اهطّظ ّظاضت آهْظش ّ پطّضش بَ ُوَ ی هساضغ زضببضٍ تحْلات تبظٍ اطلاع ضسبًی کطزٍ است، هی تْاًیس ایٌجب پیسا کٌس.علاٍّ بط ایي ّظاضت آهْظش ّ پطّضش بَ ظّزی زض پطتبل آهْظضی ذْز ایي اطلاعبت ضا بَ ظببى ُبی هرتلف اضایَ هی کٌس.

 

Ruhen des Unterrichts ab Montag bis zum Beginn der Osterferien

Hier finden Sie uns

Albertus Magnus Schule
Albertus-Magnus-Str. 5
50171 Kerpen

Kontakt

Rufen Sie einfach an unter

 

+49 2237 2161

 

oder nutzen Sie unser Kontaktformular.

 

 

OGS: 02237 6037030

 

 

Bürozeiten :                         Montag - Donnerstag         8.00 - 11.30 Uhr

DruckversionDruckversion | Sitemap
© Albertus Magnus Schule